|
Kenito
Site Admin
Joined: Wed Feb 11, 2009 1:30 am
Posts: 656
Location: Rosarito, Baja California, MX
|
 Demonstrations and celebrations for recognition in Tijuana Bringing awareness and focusing attention to the defense of human rights of the GLBT community in Baja California, hundreds of activists caravanned through the main streets of downtown Tijuana on October 30th, 2010.
Organizers took this opportunity to show discontent and rejection of the recent discriminatory initiatives taken By the Baja California legislative Congress, which puts in jeopardy same-sex marriage, as recognized by the National Federal government in Mexico City.
Further proof that we live in a state that continues to discriminate and trampling civil rights of gay and lesbian people of this state in the north, a big difference to Mexico City, capital of the Mexican Republic, where such couples are now legally accepted .
The event was organized by Jesus Rosales and Jose Angel Zatarain, both of the legendary bar El Taurino Bar, now called Taurino-VIP. They combined this demonstration with the first anniversary of the new concept of the bar.
Lorenzo Herrera, a principal spokesperson for the gay community and anti-HIV activist also thanked Mr. Julian Leyzaola Pérez, local government authorities, for their assistance to the organization facilitates the Relief Fund for AIDS A. C., Local government in Tijuana granted the security clearance for this caravan of vehicles, which numbered up to 50, giving a twist to this march in defense of the rights of a large GLBT community the Baja California region.
Photos and Spanish translation follows/ Fotos y sigue en español:
Se llevó a cabo el pasado 30 de octubre, una marcha nocturna en defensa de los derechos humanos de la comunidad GLBT en Baja California, por las principales calles del centro de Tijuana. En este marcha también mostramos nuestro descontento y rechazo a la reciente iniciativa discriminatoria llevada al pleno de congreso de este Estado, la cual pone una traba a un posible cambio en la constitución local, el cual pone a un candado a reconocer jurídicamente la unión legal de dos personas del mismo sexo.
Una prueba más que vivimos en un estado que sigue discriminando y pisoteando los derechos civiles de la gente gay-lésbico de este estado del norte, una gran diferencia al Distrito Federal, capital de la República mexicana, donde este tipo de parejas son ya aceptadas legalmente.
La convocatoria a este evento la realizaron los empresarios Jesús Rosales y José Angel Zatarain, ambos del legendario bar El Taurino, ahora llamado Taurino-VIP, su invitación se unía al primer aniversario del nuevo concepto del bar.
Queremos agradecer al Sr. Julián Leyzaola Pérez y a las autoridades locales, por facilidades que a nuestra organización Fondo de Asistencia para el Sida A. C., por conceder el permiso de seguridad para esta caravana de carros, los cuales esta vez varios de ellos eran de colección de los años 40 y 50, dándole un toque distinto a esta marcha en defensa de los derechos de la gran comunidad GLBT de la región.
|
